مواقع هامة

تاريخ الأدب الألماني

http://www.lehrer.uni-karlsruhe.de/~za874/homepage





[size=16]وجدت في موقع مكتبة المصطفى
http://www.al-mostafa.com/index.htm
الترجمة العربية لكتاب:

Tagebuch eines deutschen Muslim
يوميات ألماني مسلم

لمراد هوفمانDr. Murad W. Hofmann
أيضا توجد ترجمات أخرى للكتبه التالية:
الإسلام كبديل Der Islam als Alternative , رحلة إلى مكة Reise nach Mekka
للحصول
على هذه الترجمات يكفي فقط كتابة إسم المؤلف , مراد هوفمان, في المكان
المخصص للبحث, لتظهر جميع كتبه المترجمة في صفحة مستقلة بصيغة pdf جاهزة للتحميل
يمكن مثلا عقد مقارنة بين الأصل الألماني و الترجمة العربية لكتاب يوميات ألماني مسلم أو الإسلام كبديل, للوقوف على التقنيات التي تم توظيفها في تلك الترجمات






Lexikon der Sira - Muhammad Rassoul

Themenregister des Quran - Muhammad Rassoul
http://www.muslimcity.net/nukem/html/modules.php?name=Encyclopedia&op=list_content&eid=4













Online-Wörterbuch zur Semantik und Pragmatik

http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/asw/gfs/deutsch/onlinewb/frames.html










أبناك عربية للمصطلحات :
(الترتيب حسب عدد اللغات)

البنك الآلي السعودي للمصطلحات ـ باسم:
http://gdis.kacst.edu.sa/BASM.html
رباعي اللغة: عربي ـ إنجليزي ـ فرنسي ـ ألماني*

بنك المصطلحات الموحدة التابع لمكتب تنسيق التعريب في المغرب:
http://www.arabization.org.ma/Dictionnaire.asp
ثلاتي اللغة: عربي ـ إنجليزي ـ فرنسي

معجم المصطلحات العلميةللمجمع اللغة العربية بمصر:
http://www.arabicacademy.org.eg/search.asp?sid=1
ثنائي اللغة: عربي ـ إنجليزي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

* الجزء الألماني من البنك لا يعمل إلى حدود الساعة بالشكل المطلوب.








Deutsche Abkürzungen

http://cronimus.ovh.org/dico/acron1.ht






[/size]